第266章

“弗朗茨，我给你挑的胸针，你这么轻易就送人是不是……”

李斯特立马从抽屉里掏出一枚胸针，求生欲极强：“报告法官，请毋判处我有罪。

胸针在这里，我收藏了起来。

我怕弄丢了它，所以就收录了，选的是李云迪的版本。

【“小铃铛”

】其实“capanel”

正确的翻译是“铃，铃铛”

。

意大利语里“l”

是小词，正经的“钟”

是“capane”

。

李子在改完这首曲子后用的法语标题是“clochette”

。

“tte”

在法语里也是小词，这个词是“铃铛”

，“cloche”

才是钟。

叫它《钟》，理论上其实是错的_（:3」∠）_。

李子给夏小姐的昵称来源于此。

=====================感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~感谢投出[地雷]的小天使：鸢戾、saantha1个；感谢灌溉[营养液]的小天使：卿華1瓶；非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！

分歧虽然永远失去了在李斯特的钢琴曲《钟》上留下名字，和作曲家的名字能够挨在一起的机会，夏洛琳并不为此感到特别难以——毕竟按照历史来说，这份殊荣并不属于她。

尽管这首曲对夏洛琳而言的意义已经超越了那些音符的本身，但她还是慢慢看开了。

尤其在李斯特珍重承诺要专门为她写一首曲子，不是题献，而是完完整整地以她为题。

本章未完，点击下一页继续阅读